異界出現 内藤正敏（東京都写真美術館） Naito Masatoshi: Another World Unveiled (Tokyo Photographic Art Museum)

内藤正敏という写真家は、同時に民俗学者でもあるという、変わったプロファイルを持つ人物だ。

内藤は、化学反応を使った手法で、生命や宇宙の神秘を連想させるような写真でデビューし、SF小説などの表紙に使われて、若い頃から異色の写真家だった。

その後、山形県の湯殿山麓で即身仏に出会ってから、宗教や民俗学に関する写真を撮るようになった。

会場には、初期のケミカルフィクションの写真から、恐山のイタコ、遠野物語をテーマにした写真など、代表的な作品200点ほどが展示された。

イタコの婆さんたちが、揃って笑っている、何とも奇妙な雰囲気の写真が、印象的だった。

内藤によれば、イタコの女性たちは、生と死の間を行ったりきたりしているうちに、よく笑うようになるのだという。

内藤は、1970年代から1980年代にかけて、東京の裏通りや、そこに暮らす浮浪者、風俗の人々を撮影している。

そうした人々の様子や表情は、青森のイタコの人々と、驚くほど似通っていて、驚かされた。

内藤正敏のことは、寡聞にも全く知らなかったが、とんでもない写真家が日本にいたことを知って、写真という芸術の不思議さに、改めて気づかされた。

A photographer Naito Masatoshi is a person who has an unusual profile that he is also an ethnologist at the same time.

Naito debuted with a photograph that reminds me of the mystery of life and the universe with a method using chemical reaction, it was used as a cover for science fiction novels, etc. It was a different photographer since I was young.

After that, since I first encountered the Buddha at the foot of Yudonoyama in Yamagata Prefecture, he began to take pictures on religion and folklore studies.

At the venue, about 200 representative works such as photographs of early chemical fiction, photographs based on the theme of Itano, Tono story of Osanama were displayed.

The pictures of a strange atmosphere, which the grands of itako laughed together, were impressive.

According to Naito, itaco women get laughing often, while going between life and death.

Naito shot the back streets of Tokyo, the vagrants who live there, and the customs between the 1970s and the 1980s.

The appearance and expression of these people were surprisingly similar to the people in Aomori itako and were surprised.

I did not know anything about Naito Masatoshi at all, but I knew again that a ridiculous photographer was in Japan, I realized again the mystery of the art of photography.

(Translated by Google Translate)