宋磁 神秘のやきもの（出光美術館） Song Ceramics - Utensils of Sublime Beauty (Idemitsu Museum of Art)

10世紀から13世紀にかけて中華の知を治めた宋王朝。その時代に生み出された陶磁器、いわゆる宋磁は、その後の王朝を含めても、陶磁器の頂点といわれる美しい陶磁器だった。

清王朝の乾隆帝なども、その再現を目指して、数多くの陶磁器を作らせたが、対にその高みには届かなかった。

出光美術館では、40年振りになるという宋磁展には、この美術館が誇る数多くの宋磁が展示された。

宋磁の一番大きな特徴は、白磁、青磁など色が淡色であること、そして、その形がシンプルで洗練されたものであることだろう。

一つ一つの陶磁器を見ていくと、そのシンプルさから、それぞれが一つの宇宙の形を表しているかのように思えてくる。

洗練された宋磁は、平安時代の末期から、鎌倉時代にかけて日本にも多く伝わり、貴族や新しい権力者となった武士たちにも愛された。

とりわけ、茶入れ、茶碗などの茶器については、室町時代に成立した東山文化では、とりわけ愛された。

千利休が大成する、侘び、寂びの世界の中では、一見するとそうした唐物に対する反発が見られるが、実は、そのシンプルさや洗練さは、明らかに継承されている。

会場の最後のコーナーには、元の時代になって生み出された、青花の陶磁器が展示されていた。

中国の陶磁器の歴史は、やがて、白地に皇帝の象徴である竜や、花鳥風月、風景などの様々な造形が、色鮮やかに描かれる、華麗な陶磁器の時代に変わっていく。

そうした時代になっても、淡色でシンプルな形状の宋磁は、今日に至るまで、引き続き、人々に愛され続けている。

The Song dynasty ruled Chinese knowledge from the 10th century to the 13th century. Ceramics produced in that era, so-called Song Magnet, was a beautiful pottery which is said to be the top of ceramics even including the subsequent dynasty.

The Qing Dynasty also made numerous ceramics for the purpose of reproducing it, but it did not reach that height in pairs.

At the Idemitsu Art Museum, a number of Song Ceramics boasted by this museum are displayed in the Song Magnetic exhibition, which will be held for 40 years.

The most important feature of Song Mag is that the color is pale color such as white magnetism and celadon, and its shape is simple and refined.

When you look at each pottery, from its simplicity, it seems as if each represents the shape of one universe.

Sophisticated Song Dynasty was also transmitted to Japan from the end of the Heian era to the Kamakura era and was loved by aristocrats and samurai who became new powers.

Especially for tea ceremonies such as tea ceremony and bowls, especially in Higashiyama culture established in the Muromachi era, it was loved.

In the world where Sen no Rikyu is growing up, in the world of rust, loneliness, at first glance, there is a rebound against such Tango, but in reality, its simplicity and refinement are obviously inherited.

In the last corner of the venue, blue flower pottery, which was created in the original era, was displayed.

The history of china ceramics will eventually change to the age of brilliant ceramics in which various shapes such as dragons, embellishment, flower birds, moon, landscapes, etc., embossed in white are drawn vividly.

Even in such an era, Song Dynasty, which is light and simple in shape, continues to be loved by people until today.

(Translated by Google Translate)