江戸の戯画（大阪市立美術館） Caricatures of the Edo Period (Osaka City Museum of Fine Art)

開催地の大阪を中心に、江戸時代の戯画をテーマにした展覧会。

最初のコーナーでは、18世紀に大阪で流行した戯画、鳥羽絵を紹介していた。

鳥羽絵とは、平安時代末期に描かれた鳥獣戯画の作者が、鳥羽僧正と考えられていたことから、鳥羽絵と呼ばれた。

鳥獣戯画について、江戸時代にもそれほど有名だったということに驚いた。

鳥羽絵は、目が小さいく、口が大きく、手足が以上に長い人物が描かれているのが特徴で、おならをしたり、転んだりといった、人々の笑いを誘う情景が、躍動感のあるタッチで描かれている。

続いて、18世紀後半に大阪で人気のあった、耳鳥斎を取り上げていた。

本業は、酒造業や骨董屋を営んでいたという、いわば素人絵師。

特に、地獄図巻という作品が有名で、例えば、歌舞伎役者は死後、大根役者に引っ掛けた、大根地獄に行く、といった趣のユーモアで満ちている。

An exhibition with the theme of carvings in the Edo period centered on Osaka, the venue.

In the first corner, introduced a caricature and Toba painting that was popular in Osaka in the 18th century.

Toba painting was called Toba painting because the author of the wild animal caricature drawn in the late Heian era was thought to be a Toba priest.

I was surprised that wild animal caricature was so famous in Edo era.

Toba painting is characterized by a small eyes, a large mouth, a figure with a person with longer limbs being drawn, a scene inviting people's laugh, such as farting and falling, It is drawn with one touch.

Subsequently, he picked up Nichosai that was popular in Osaka in the late 18th century.

His main business was a sake brewing business and an antique shop, that is, an amateur painter.

Especially, the work called Hell figure drawing is famous, for example, the Kabuki actor is filled with humor of the hobby such as going to Radish Hell, who caught the radish actor after death.

後半は、北斎の北斎漫画や、歌川国芳、そして河鍋暁斎らの戯画が紹介されていた。

北斎は、鳥羽絵集会という絵本も出版しており、明らかに鳥羽絵から大きな影響を受けていた。

歌川国芳や河鍋暁斎も、その作品をよく見ると、明らかに鳥羽絵を参考にしている作品が見つかるという。

歌川国芳の有名な金魚づくしシリーズの浮世絵は、現在9図が知られており、世界中に分散しているようだが、この展覧会で、初めて並べて展示されたという。

江戸時代の人々は、そうした絵師たちのユーモアと批判精神にあふれた戯画を見ては、日頃の憂さ晴らしや、気分転換などしていたのだろう。

何れにしても、開催地の大阪にふさわしい内容の展覧会だった。

In the latter half, Hokusai's Hokusai manga, Utagawa Kuniyoshi, and Kawabe Kyosai's caricatures were introduced.

Hokusai also published a picture book called Toba painting meeting, which was clearly affected by Toba painting clearly.

Utagawa Kuniyoshi and Kawataka Kosai also says that if you look closely at the work, you can find works that clearly refer to Toba.

9 Ukiyo-e prints of famous goldfish making series of Utagawa Kuniyoshi are now known and distributed around the world, but this is the first time that this exhibition was displayed side by side.

People in the Edo period seemed to have had daily frustration and change of pleasure when seeing caricatures filled with humor and criticism of such painters.

In any case, it was an exhibition of content suitable for Osaka, the venue.

(Translated by Google Translate)