浜田知明展（町田市国際版画美術館） Hamada Chimei (Machida City Museum of Graphic Art)
2017年12月に100歳を迎えた、版画家、浜田知明の展覧会。
浜田の作品といえば、少年兵哀歌シリーズの作品は眼にしたことがあったが、それ以外の作品はあまり知らなかった。
この展覧会では、初期の少年兵哀歌シリーズから、2007年の作品まで、その主要な作品を100点あまり眼にすることができた。
浜田の作品の魅力は、対象を表現する独特なフォルムにある。
少年兵哀歌シリーズでも、リアルな表現でその悲惨さを表現することもできるだろうが、浜田は、何とも言葉では言い表せないような不思議な表現で、少年兵の姿を描いている。
その後の作品でも、その独特なユーモア感覚で、社会批評に溢れた表現方法は一貫している。
政治家や学者、自由を抑圧するような日本の社会状況が、強烈な皮肉な表現で、痛烈に批判されている。
浜田作品だけでなく、駒井哲郎、瑛九、浜口陽三、池田満寿夫らの作品も合わせて展示されていて、その意外な交友関係にも驚かされた。
浜田の作品は、イタリアのウフィッツィ美術館が日本人の作品として初めて購入し、そこで記念の展覧会が開かれるなど、海外でも高く評価されている。
版画の世界では、棟方志巧や池田満寿夫がヴェネツィア・ビエンナーレで国際版画大賞を受賞している。
絵画では、最近こそ村上隆や奈良美智らが注目を浴びているは、それ以前は、藤田嗣治くらいしか世界では評価されてこなかったが、それに比べると、日本の版画家は世界的名評価を受けてきた。
この展覧会では、浜田知明の作品を中心に、世界も一目を置く、素晴らしい日本の版画作品を堪能することができた。
Exhibition of a printmaker, Chimei Hamada who celebrated the age of 100 in December 2017.
Speaking of Hamada's work, I had seen the works of the junior soldierse series, but I did not know much about the other works.
In this exhibition, it was possible to see 100 major works from the early Juvenile Soldier series to the 2007 works.
The charm of Hamada's work is in a unique form expressing the subject.
Even in the boys' soldier ladder series, it could express its misery with realistic expressions, but Hamada draws a figure of a boy soldier with a strange expression that can not be expressed anything by words.
Even in subsequent works, expression methods filled with social criticism are consistent with their unique sense of humor.
Politicians and scholars, Japanese social conditions like suppressing freedom are criticized severely with intense sarcastic expression.
Not only Hamada's work but also works by Tetsuro Komai, Eikyu, Hamaguchi Yozo, Ikeda Masuo and others were also exhibited, and surprised the surprising friendship.
Hamada 's work is highly valued abroad, such as the Uffizi Gallery in Italy purchasing it for the first time as a Japanese work, and a memorial exhibition is held there.
In the world of printmaking, Shiko Munakata and Masuo Ikeda have won the International Printmaking Award at the Venice Biennale.
In paintings, recently Murakami Takashi, Nara Yoshitomo and others are attracting attention, but before that, only around Fujita Tsuguharu has been evaluated in the world, but in comparison, Japanese printmakers have a worldwide name rating I received it.
In this exhibition, I was able to enjoy the wonderful Japanese print work with a focus on the works of Tomoaki Hamada and the world at first sight.
(Translated by Google Translate)
Exhibition of a printmaker, Chimei Hamada who celebrated the age of 100 in December 2017.
Speaking of Hamada's work, I had seen the works of the junior soldierse series, but I did not know much about the other works.
In this exhibition, it was possible to see 100 major works from the early Juvenile Soldier series to the 2007 works.
The charm of Hamada's work is in a unique form expressing the subject.
Even in the boys' soldier ladder series, it could express its misery with realistic expressions, but Hamada draws a figure of a boy soldier with a strange expression that can not be expressed anything by words.
Even in subsequent works, expression methods filled with social criticism are consistent with their unique sense of humor.
Politicians and scholars, Japanese social conditions like suppressing freedom are criticized severely with intense sarcastic expression.
Not only Hamada's work but also works by Tetsuro Komai, Eikyu, Hamaguchi Yozo, Ikeda Masuo and others were also exhibited, and surprised the surprising friendship.
Hamada 's work is highly valued abroad, such as the Uffizi Gallery in Italy purchasing it for the first time as a Japanese work, and a memorial exhibition is held there.
In the world of printmaking, Shiko Munakata and Masuo Ikeda have won the International Printmaking Award at the Venice Biennale.
In paintings, recently Murakami Takashi, Nara Yoshitomo and others are attracting attention, but before that, only around Fujita Tsuguharu has been evaluated in the world, but in comparison, Japanese printmakers have a worldwide name rating I received it.
In this exhibition, I was able to enjoy the wonderful Japanese print work with a focus on the works of Tomoaki Hamada and the world at first sight.
(Translated by Google Translate)
コメント
コメントを投稿