棟方志功と柳宗悦(日本民藝館) Munakata Shiko and Yanagi Soetsu (The Japan Folk Crafts Museum)


民藝活動における、柳宗悦の同志であった棟方志功。

その棟方志功の作品と、二人の交流を物語る書簡などが展示された、興味深い展覧会。

二人の間でやり取りされた手紙の数々を、思わず展示ケースのガラスに目を近づけて、丹念に読んでしまった。

電子メールやチャットで連絡することが多い現代人には、もはやこうした手紙による深い関係は、築けなくなっているのではないか、と感じてしまった。

棟方志功といえば、版画家、として紹介されるが、この展覧会では、棟方志功は倭画と呼んだ水彩画の作品も数多く展示された。

大胆なタッチで描かれたそうした倭画は、素朴な味わいながら、深い内容も込められているように感じられて、版画作品に負けない、強い力を持っているように思われた。

Shiko Munakata who was a comrades member of Soetsu Yanagi in folk art activities.

An interesting exhibition in which the work by Munakata Shiko and a letter that tells the exchanges between the two were displayed.

I carefully read the numerous letters exchanged between the two persons, thinking carefully at the glass of the exhibition case.

For modern people who often contact by e-mail or chat, I felt that I could no longer build a deep relationship with these letters.

Speaking of Shiko Minkakata, it is introduced as a printmaker, but at this exhibition, a number of works of watercolor painting Munakata Shiko called "Wa painting" were also exhibited.

Such a Wa painting painted with bold touch seemed to have a strong power, not being beaten in print work, as it was felt as though it was a rustic taste, but also a deep content.

(Translated by Google Translate)

コメント